Hiroyuki Matsukage

STAR(2000)mixed media installation
 

Artist Information

A contemporary artist. Born in 1965 in Fukuoka. After graduating from Osaka University of Arts photography department in 1988, Matsukage started his outstanding career including his appearance at Venice Biennale’s Aperto section as a youngest artist ever shown with his art unit “Compresso.” Since then he has shown in his solo and group exhibitions internationally dealing with various media such as photography, performance and graphic design. In 2006 he represented Japan at the Singapore Biennale. He is the representative of “The group 1965,” and a member of a duo called “Gorgelous” with Ujino Muneteru.

増子博子

「土澤盆栽」2011 ペン、インク、和紙、パネル 270.0×210.0cm

アーティスト情報

1982年、宮城県生まれ。岩手県宮古市在住。
宮城教育大学大学院にて銅版画を学んだ後、より自由な線の表現を求めて、ペンでのドローイング作品の制作へ移行する。
2007年から盆栽をモチーフに制作を始めた。毎日のドローイング(日常のささやかな発見や驚き)からイメージを膨らませ、人間の手による芸術的な表現と、自然本来の美しさの調和を表現することを続けている。

オフィシャルサイト:STATEMENT – Hiroko Masuko Official Web Site

Hiroko Masuko

“Tsuchizawa bonsai” 2011 ink on paper,mounted on panel 270.0×210.0cm

Artist Information

Currently living in Miyako, Iwate Prefecture.
With unique interpretations such as Bonsai appearing like Chimaera or using empty Bonsai pots to embody the flora
and fauna ‘after the Bonsai has left’ , Masuko elaborates new ideas which expands the image of Bonsai.
Her works have already attracted enormous attention in the Japanese art scene.

Official Website: STATEMENT – Hiroko Masuko Official Web Site